А был ли автор?

Авторство известного всем с детства стихотворения «Прощай, немытая Россия» сегодня поставлено под сомнение. Как такое может быть? Ведь во всех учебниках и поэтических сборниках под знаменитыми строками стоит не менее звучная фамилия – М. Ю. Лермонтов. Разобраться в вопросе пытались участники Международного «круглого стола», который состоялся на днях в зале Дома Алябьева Государственного музея-заповедника М. Ю. Лермонтова.

Выступить с докладом, обсудить назревшую проблему приехали филологи, лингвисты и литературоведы не только со всего нашего региона, но и из крупных университетов и научных центров Москвы, Санкт-Петербурга, Нижнего Новгорода, а также стран дальнего зарубежья – Китая, Канады и США. А соорганизатором «круглого стола» выступило Московское Лермонтовское общество.

— Наше мероприятие очень значимо в научном лермонтоведении не только местного уровня, но и в международном масштабе. Ведь, как оказалось, несмотря на то, что Лермонтов прожил очень короткую жизнь – всего 26 лет, его творческая деятельность настолько многогранна и глобальна, что, как бы много ее ни исследовали, можно утверждать, что о ней не сказано почти ничего. Выясняются все новые факты, заставляющие взглянуть на его великое наследие с иной стороны. Сегодня самая актуальная проблема, например, — авторства стихотворения «Прощай, немытая Россия». Несколько лет назад в некоторых кругах зародилось такое мнение, что оно не принадлежит руке Михаила Юрьевича. Мы же настаиваем на классическом подходе к данному вопросу, — прокомментировала Елена Кривецкая, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Государственного музея-заповедника М. Ю. Лермонтова.

В начале мероприятия собравшимся показали видеоролик, раскрывающий, собственно, суть проблемы. Так, среди аргументов противников авторства Лермонтова такие факты, как то, что стихотворение было опубликовано спустя 46 лет после его написания, отсутствие личного автографа под произведением, а также слова и выражения несвойственные стилю и слогу великого русского поэта. Кроме того, первая фраза стихотворения сегодня растиражирована как антироссийский лозунг – ее пишут на плакатах, рекламных баннерах и даже заборах, снимая и выкладывая все это в Интернет. Мол, не мог так непатриотично говорить о России Михаил Юрьевич Лермонтов, от которого мы, напротив, привыкли слышать только хвалебные и высокопарные слова о родной стране, могучей державе.

— В Москве мы тоже столкнулись с проблемами, о которых сегодня говорится здесь. Страсти накалялись до такой степени, что мы уже планировали провести такой же «круглый стол» в столице. Но тут нам пришло приглашение приехать сюда. Конечно, это более целесообразно, ведь где, как не в городе, ставшем последним пристанищем поэта, обсуждать подобные вопросы. А дублировать мероприятия просто нет смысла, — рассказал, приветствуя участников, председатель Московского Лермонтовского общества, член Союза писателей России Александр Сахаров.

Было отмечено, что приведенные доводы в пользу отмены авторства Лермонтова под стихотворением «Прощай, немытая Россия» ненаучны, а потому не имеют под собой серьезной основы. Фраза, которой так кичатся сегодня антироссийские сообщества, вырвана из исторического и литературного контекста. В целом же образ России, Родины в рассматриваемом произведении доказывает любовь и преданность ей. Автограф отсутствует не только под данным стихотворением, но и под рядом других, но никогда никого это не смущало и не побуждало сомневаться в авторстве Лермонтова. Да и проведенные многочисленные лингвистические анализы подтверждают, что все употребленные в стихотворении «Прощай, немытая Россия» фразы, обороты и слова как раз-таки, наоборот, свойственны манере Михаила Юрьевича.

Цель «круглого стола», как подчеркивали организаторы, — возродить строго научный подход к проблеме авторства литературного наследия России. А вот домыслам и догадкам здесь места быть не должно. Обсуждение проходило в свободном формате. Свое мнение высказывали все желающие. По итогам работы участники встречи выпустят сборник наиболее авторитетных и аргументированных высказываний, чем надеются поставить точку в разразившемся споре.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.