Почему мы так говорим?

Рубрику ведет Сергей Дрокин, главный редактор НОУ «Редакция
газеты «Пятигорская правда»
Обратившись к творчеству Н. А. Некрасова, неожиданно для себя обнаружили множество политически и социально окрашенных крылатых выражений, активно используемых нашими современниками безотносительно к создателю оных. Как ни странно, почти за двести лет большинство из них не потеряли своей актуальности и сегодня. Напомним читателям о некоторых из них.
Бывали хуже времена,
Но не было подлей
Цитата из поэмы «Современники» гл. 1 «Юбиляры и триумфаторы» (1875). Источник этого выражения — рассказ Н. Д. Хвощинской «Счастливые люди». Один из персонажей этого рассказа, сокрушаясь об утрате в условиях реакции поколением 70-х годов общественных идеалов, говорит: «Черт знает что у нас делается. Огорчаемся с зависти, утешаемся ненавистью, мельчаем — хоть в микроскоп нас разглядывай! Чувствуем, что падаем, и сами над собой смеемся… А? правда? были времена хуже — подлее не бывало!»
Двустишие Некрасова цитируется, когда говорят о потере обществом нравственных идеалов, отсутствии государственной идеологии, об эпохе наживы и пр.
Вот приедет барин — барин нас рассудит
Цитата из стихотворения «Забытая деревня» (1856):
«Вот приедет барин — барин нас рассудит,
Барин сам увидит, что плоха избушка,
И велит дать лесу», — думает старушка.
Извечный миф о доброте господина, барина, начальника и о полном его незнании, что творят за его спиной помощники.
Какой светильник разума угас!
Какое сердце биться перестало!
Цитата из стихотворения «Памяти Добролюбова» (1864). Двустишие это цитируется, когда речь идет о смерти выдающегося деятеля. В. И. Лениным поставлено эпиграфом к написанному им некрологу Ф. Энгельсу.
Ключи счастья
Выражение из поэмы «Кому на Руси жить хорошо», ч. 3, гл. 8, «Бабья притча» (1874):
Ключи от счастья женского,
От нашей вольной волюшки,
Заброшены, потеряны
у Бога самого!
Это четверостишие цитируется, когда речь идет о бесправном положении женщины в России. После появления романа А. Н. Вербицкой «Ключи счастья» (1909), написанного в годы реакции и проповедовавшего «свободную любовь», выражение «ключи счастья» в применении к вопросам, затронутым в этом романе, стало звучать иронически.
Кому на Руси жить хорошо
Заглавие поэмы, первая глава которой напечатана в 1866 г. Семеро крестьян, заспорив о том,
Кому живется весело,
Вольготно на Руси, —
решают не возвращаться домой до тех пор, пока не найдут ответа на этот вопрос, и ходят по Руси в поисках того, «кому на Руси жить хорошо».
Правилу следуй упорно:
Чтобы словам было тесно,
Мыслям — просторно
Цитата из стихотворения «Форма. Подражание Шиллеру» (1879). Эти стихи цитируются как одно из правил словесного искусства.
Рыцарь на час
Заглавие стихотворения (1863). Употребляется как характеристика слабовольного человека, живущего благородными порывами, не способного к длительной борьбе.
Ты и убогая,
Ты и обильная,
Ты и могучая,
Ты и бессильная,
Матушка Русь!
Цитата из поэмы «Кому на Руси жить хорошо» (из песни «Русь» в главе «Пир на весь мир», 1881 г.). Противоречивый образ Руси, данный в этих стихах, множество раз был использован в публицистике.
Читатель-друг
Выражение, популяризированное М. Е. Салтыковым-Щедриным (Мелочи жизни, 3, Читатель, Читатель-друг, 1887). Встречается, однако, в 1877-м у
Н. А. Некрасова:
И больной работая полгода,
Я трудом смягчаю свой недуг:
Ты не будешь строг, читатель-друг.
(Н. А. Некрасов,
«Вам, мой дар ценившим и любившим…»)
Эх! Эх! Придет ли времечко,
Когда (приди, ж

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.