Почему мы так говорим?

Олимпийские игры

Самые значительные из всегреческих игр, справлявшиеся в честь Зевса каждые четыре года в священной области Олимпия. История Олимпийских игр уходит в догомеровские времена: общепринятая датировка первых Олимпийских игр — 776 год до нашей эры. Принимать участие в Олимпийских играх и быть зрителями могли только свободные греки, полноправные граждане, не запятнанные пролитием крови. Священный мир охранял гостей и участников Игр от нападений во время празднества, при приезде и отъезде. Спортивная программа включала атлетические (бег, пятиборье, борьбу, кулачный бой, панкратий) и конные соревнования (колесничный бег и скачки), состязания вестников и трубачей. За состязаниями взрослых мужчин следовали соревнования мальчиков (возрастной ценз — 18 лет). Олимпийские игры давали великолепную возможность ученым и людям искусства ознакомить со своими творениями тысячи людей. Однако победы в музыкальных состязаниях не присуждались. По образцу античных игр с 1896 г. Олимпийские игры нового времени собирают лучших спортсменов для мирного состязания для достижения спортивных рекордов.

Олимп. Олимпийцы.
Олимпийское блаженство, величие, спокойствие

Олимп — гора в Греции, где, как рассказывается в греческих мифах, обитали боги (Гомер, Илиада, 8, 456). У позднейших писателей (Софокл, Аристотель, Вергилий) Олимп — небесный свод, обитаемый богами. Олимпийцы — бессмертные боги; переносно — люди, всегда сохраняющие величественную торжественность внешнего облика и невозмутимое спокойствие духа. Так же называют людей высокомерных, недоступных. Отсюда возник ряд выражений: «литературный Олимп», «музыкальный Олимп» — группа признанных поэтов, писателей, музыкантов. Иногда выражения эти употребляются иронически, шутливо.
Олимпия — место проведения Олимпийских игр (святилище Зевса в Элиде). Святилище Зевса основал Геракл, учредивший в честь своего отца всегреческие игры, которым была уготована всемирная слава. Главной наградой победителю Олимпийских игр служил венок из ветви оливы. Ее срезали золотым ритуальным ножом со старого дерева, которое, считалось, посадил Геракл.
Надеемся, что к Олимпиаде «Сочи-2014» будут уместны выражения: при открытии — «олимпийское величие» (торжественность в манерах, во всем облике), в соревнованиях — «олимпийское спокойствие» (спокойствие ничем не возмутимое), результат сборной России — «олимпийское блаженство» (высшая степень блаженства).

Оливковая
(масличная) ветвь

Оливковая (масличная) ветвь издавна служила эмблемой мира и успокоения (недаром на время проведения Олимпийских игр прекращались все войны и раздоры, а олимпийцев награждали оливковым венком). Выражение вошло в нашу речь как синоним этих понятий. В библейском мифе о всемирном потопе Ной, спасавшийся с семьей и животными в ковчеге, желая узнать, убыла ли вода, выпустил ворона. Ворон вернулся, так как вода еще покрывала землю. Возвратилась и выпущенная голубка. Через семь дней голубка, выпущенная вторично, вернулась в ковчег с оливковой (масличной) веткой в клюве, по которой Ной узнал о том, что вода убывает (Бытие, 8, 7-11). В греко-римском мире оливковая ветвь — атрибут богини мира — Эйрены у греков, Пакс у римлян.

Рубрику ведет
Сергей Дрокин,
главный редактор
ноу «Редакция газеты
«Пятигорская правда»

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.